运用文献计量学方法，以中国知网数据库中15种翻译和外语类核心期刊发表的医学翻译论文为依据，对2000—2021年国内医学翻译研究状况进行梳理，归纳总结发文和研究者情况以及总体研究特征，并基于存在的问题和不足，提出拓宽选题范围、优化研究方法、深化理论研究和补足研究短板等措施，以期为国内医学翻译研究的进一步发展提供参考。
